「每一棟房屋都亮著燈盞,
哦,盲者!你卻看不見。
總有一天,你的眼睛會突然睜開,
你將會看見:
死亡的枷鎖將會從你身上脫落。
沒有什麼要說,沒有什麼要聽,也沒有什麼要做:
他是生者,但他已死,
他將永不再亡。」——《卡比爾之歌》(英譯/泰戈爾,中譯/萬源一)
卡比爾(Kabir,1398-1518),出身印度的伊斯蘭蘇菲神祕主義者,同時是一名織布工、詩人、宗教改革家、聖人和上師,以高齡一百二十歲離世。有關他生平的記載很少,但許多傳說卻流傳至今。他死後留下兩千多首詩歌和一千五百首對句(couplets)傳世,對於印度教的奉愛主義和錫克教都有很深的影響,被尊崇為北印度語的詩歌之父。
*我是小小書房(是一間獨立書店!)沙貓貓,如果你喜歡我的推薦(心動 ❤),歡迎你來跟我訂購,讓小小可以一直推薦好書、好商品下去~~留書可留言:私訊或email: smallidea2006@gmail.com
小小網站:www.smallbooks.com.tw
༻內頁圖例:
說吧