分類: 詩抄
-
詩抄三首】周夢蝶〈乘除〉,洛夫〈冬天〉,楊喚〈短章一〉
復刻的不是時光,是詩人的靈魂 周夢蝶,《孤獨國》 洛夫,《靈河》 楊喚,《風景》 「一株草頂一顆露珠 一瓣花分…
-
詩抄】〈我又嘗試了一次〉,印卡,《一座星系的幾何》
「不曾替你點菸,時間也來不及 世俗悲劇的音調 在窄巷中悶燒 一個人哼首歌 人生就過去 來到這裡最好的時機是傍晚…
-
〈雪景〉,彤雅立,《夢遊地》
「窗外細小的雪 綿綿地覆蓋 在村莊 屋簷的紅瓦上 是早冬了 家鄉的月亮剛滿 節氣是十月雪 星期天,日光遲起且早…
-
〈初戀〉,辛波絲卡
「他們說 初戀最重要。 非常浪漫, 但於我並不然。 有什麼東西在我們之間,又好像沒有。 有什麼東西來了,又走了…
-
〈臘月二十九〉,王姿雯
「我要回到夕陽 那裡沒有溫暖,沒有希望 光已經那麼遠,遺下 鐵皮與蔗田 我再度成為平原,胸膛開展 歪曲的肉 陳…
-
詩抄】隱匿,〈永無止境的現在〉
「終於 我又能看見 眼前的道路了 稀微的陽光 從葉縫間漏下 一隻閃亮的小蟲 從幾經編造的過去 跳進了 永無止境…
-
十一月詩集】歐陽江河《重影》
歐陽江河《重影》,簡英版本對照,收錄有歐陽江河重要的三首長詩:〈玻璃工廠〉、〈傍晚穿過廣場〉,〈關於市場經濟的…
-
十一月詩集】卡比爾之歌
「每一棟房屋都亮著燈盞, 哦,盲者!你卻看不見。 總有一天,你的眼睛會突然睜開, 你將會看見: 死亡的枷鎖將會…
-
十一月詩集】阿巴斯詩集,《一隻狼在放哨》
「你不在時, 白天和黑夜 是分秒不差二十四小時。 你在時, 有時少些 有時多些。」 阿巴斯詩集,《一隻狼在放哨…
-
十月詩集】〈完成過的事〉,夏夏,《德布希小姐》
睽違六年,夏夏全新創作詩集《德布希小姐》 「從海裡回來以後 他們說肺活量會變大 可以哭得又長又響 氣也不會喘一…
-
〈樹〉(The Trees),1963 —亞卓安.芮曲(Adrienne Rich)
〈樹〉(The Trees),1963 —亞卓安.芮曲(Adrienne Rich),《芮曲詩選》 心中的樹正…
-
〈雨〉——凱洛.安.達菲(Carol Ann Duffy)
〈雨〉 百年來從沒這麼熱過。 你在我原來要去的地方。我哭了。 我把我的心交付給同儕審判。 花園裡有整個世紀的熱…
-
【每日一詩:〈無法適應的房間〉,于堅】
我無法適應這個房間 它的氣味令我噁心 它的窗簾令我盲目 它的水和器皿使我更加干渴 它的玫瑰是醜惡的 它的椅子像…
-
《小鳥在天空消失的日子》—— 谷川俊太郎
野獸在森林消失的日子 森林寂靜無語,屏住呼吸 野獸在森林消失的日子 人還在繼續鋪路 魚在大海消失的日子 大海洶…
-
〈玻璃工廠〉(歐陽江河)
第一次讀到歐陽江河的詩,是在劉春《一個人的詩歌史》。應該說,透過劉春,我接觸到了不少1980年代的中國詩人,…
-
我們 ——《烏托邦》第一章 (歐陽江河)
他揮動屠刀,我們人頭落地。 沒有他的刀,我們不會長出頭顱。 人頭中一些嘴唇掛在樹上, 被風吹著長大,長到第七天…
-
如果語言(谷川俊太郎)
還是沉默為佳 如果語言 忘卻了 一顆小石子 如果慣用的舌頭 將沉默的 友情和敵意 混淆 還是沉默…
-
而死亡也不得統治萬物(Dylan Tomas)
而死亡也不得統治萬物。 赤裸的死者一定會 與風中的人西天的月融為一體; 當他們的骨頭剔淨而剔淨的骨頭消失, 他…
-
時間過於腐朽(Dylan Tomas)
時間過於腐朽; 你金色的 血滴,擲過了頭頂; 迎著風呼吸, 來來回回地吐著火焰, 而不是很快走向你充滿磁力的吻…
-
〈理想地方〉,貝德萊.斯托伊卡
〈理想地方〉,貝德萊.斯托伊卡(收錄於《羅馬尼亞當代抒情詩選》) 四百個即席演說家 四百個總經理 四百個神經緊…